CHRONOLOGY OF THE XX CENTURY

Программа "Запишите на Ваши магнитофоны" впервые вышла 27 декабря 1970г.  Автор программ: Григорий Либергал, редактор Галина Гордеева, ведущий: Виктор Татарский.

ДЕКАБРЬ 1970:

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс  
  1 2 3 4 5 6  
7 8 9 10 11 12 13  
14 15 16 17 18 19 20  
21 22 23 24 25 26 27    № 01 
28 29 30 31        

№ 1 - 27.12.1970

01a Stanislaw Mikulski - Bul taki czas - Это было время( Авторы : Спыхальский, Рахоня, из фильма "Ставка больше чем жизнь") - Станислав Микульский (Pl)
01b Oliver! - I'll Do Anything - Я всё сделаю - х.ф. Оливер! (1968г)
01c Maurice Chevalier - L'amour - Любовь - Морис Шевалье (Fr)
01d Stenia Kozlowska - Czy to walc - Это вальс (Скорубка) - Стения Козловская (Pl)
01e Carmen Sevilla - Sera el amor - Это будет любовь - Кармен Севилья (х.ф. Медальон 1970г.)  (Esp)
01f Caravelli - Zingara - Цыганка - анс.Каравелли (Fr)

ЯНВАРЬ 1971:

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс  
        1 2 3 № 02 
4 5 6 7 8 9 10  
11 12 13 14 15 16 17 № 03 
18 19 20 21 22 23 24  
25 26 27 28 29 30 31 № 04 

№ 2 - 3.1.1971 (15.04) 5.1.1971 (23.34)

02a Adamo - Vous-permettez, monsieur - Вы позволите, месье? - Адамо (Fr)
02b Simon & Garfunkel - Silent Night / 7 O'clock News - Тихая ночь - П.Саймон. А.Гарфанкель (USA)
02c Александр Цфасман - Танцующие пальцы (USSR)
02d Zsuzsa Koncz & Illes - Amikor... - Когда - Ж.Конц (Hn)
02e+ Beatles - Let it be ... Пусть так будет - лучшая песня 70 г последняя запись Beatles..." (GB)

№ 3 - 17.1.1971 (15.05)  19.1.1971 (23.34)

03a Skaldowie -  Przesliczna wiolonczelistka -Красивая виолончелистка (автор Анджей Зелинский и Л.Мачульский) - анс. Скальды (Pl)
03b Karel Gott - Hej, Hej Baby - Дорогая (1970) - Карел Готт (ČR)
03c+ Mina - Fumo blu (Ta ra ta ta) - Голубой дым - Мина (IT)
03d Анатолий Горохов - Уснувший город (Купревич и Горохов) 1050 - 23.07.08
03e the Hollies - Sorry Suzanne - Прости меня Сюзанна - анс.Холлиз (GB)
№ 4 - 30.1.1971 (15.05) 1.2.1971 (23.34)

04a. Czeslaw Niemen & Akwarele – Sukces - Успех - Ч.Немен (Pl)
04b Песняры - Ты мне весною приснилась (USSR)
04c Kati Kovacs - Jaj, De Hideg Van (Ma Che Freddo Fa) - Ой, как холодно - К.Ковач (HN)
04d Оркестр Здди Рознера - Тиха вода (USSR)
04e Don Fardon - Indian Reservation – Индейская резервация - Дон Фардон (GB.)

ФЕВРАЛЬ 1971:

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс  
1 2 3 4 5 6 7 № 05 
8 9 10 11 12 13 14  
15 16 17 18 19 20 21 № 06 
22 23 24 25 26 27 28  
               

№ 5 - 7.2.1971 (15.05) 15.2.1971 (23.34)

05a Omega - Gyongyhaju lany - Девушка с жемчужными волосами - Омега (Hn)
05b Maryla Rodowicz - Ballada wagonowa - Баллада о поезде - Марыля Родович (Pl)
05c Георгий Виноградов - Темная ночь
05d+ Cat Stevens - Matthew & Son - Меттью и сын - Кет Стивенс (GB)

№ 6 - 21.2.1971 (15.05) 2.3.1971 (23.35)
06a Niebiesko-Czarni, Ada Rusowicz - Nie pukaj do moich drzwi - Не стучи в мою дверь - Ада Русович и анс.Небесно-Синие (YU)
06b+ Bee Gees - Lonely day - Одинокие дни - анс.Би - Джиз (AUS)
06c виа Норок - О чём плачут гитары (USSR)
06d+ Aphrodite`s Child - Rain and tears - Дождь и слёзы - анс. Дети Афродиты (Elláda)
06e  Salvatore Adamo - Petit Bonheur - Маленькое счастье - Сальваторе Адамо (FR) 
МАРТ 1971:

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс  
1 2 3 4 5 6 7 № 07 
8 9 10 11 12 13 14  
15 16 17 18 19 20 21 № 08 
22 23 24 25 26 27 28  
29 30 31          

№ 7 - 7 марта 1971 (15.06) Повтора не было
07a Tom Jones - She`s a Lady - Она настоящая леди - Том Джонс (GB)
07b Czerwone Gitary - Nie zadzieraj nosa - "...музыка Северина Краевского слова Марека Гашинского - песня "Не зазнавайся"..." - анс.Червоны Гитары (Poland)
07c Paul Simon & Art Garfunkel - El Condor Pasa - Эль Кондор Паса - дуэт Пол Саймон Арт Гарфанкель (USA)
07d Koncz Zsuzsa - Hol vannak a régi csókok - Где эти старые поцелуи -Жужа Конц (Magyar) (LP: Made in Hungary - Qualiton SP 673 (1970)
07e Joe Dolan - You`re such a good looking woman - Какая ты красивая - Джо Долан (GB)
№ 8 - 21.3.1971 (15.04) Повтора не было

08a Gerry Wolf - Die Rose war rot - Роза была красной (Сопот 66) - Джери Волф (DDR)
08b Skaldowie - Od wschodu do zachodu slonca - От восхода до захода солнца - анс.Скальды (PNR)
08c Emil Dimitrov - Eleanore - Елеонора - Эмил Димитров (NRB)
08d Леонид Утесов - На Берлин (21 марта 1895г. - день рождения Л.О.Утёсова)
08e the Byrds - The Times They Are A-Changing - Времена меняются - анс.Бёрдз (USA)


АПРЕЛЬ 1971:

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс  
      1 2 3 4 № 09 
5 6 7 8 9 10 11 № 10 
12 13 14 15 16 17 18 № 11 
19 20 21 22 23 24 25  
26 27 28 29 30      

№ 9 - 11.4.1971 (15.05) 13.4.1971 (23.34)

09a Blackout - Te bombe leca na nasz dom- Эти бомбы летят на наш дом - Стан Борис и анс.Брейкаут (PNR)
09b Theo Schumann Combo - Vesuw - Везувий - Комбо Тео Шумана (DDR)
09c Joan Baez - Joe Hill (from Woodstock OST) - Джо Хилл - Джоан Баэз (USA)
09d+Joe Cocker - I Shali Be Released - Я свободен (Боб Дилан) - Джо Кокер (USA)
09e Братья Абрамян - Встреча (USSR)


№ 10  - ХИТПАРАД №1 18.4.1971 (15.06 и 15.35) 20.4.1971 (23.05 и 23.33)

  13 Bee Gees - Lonely day - Длинный день - анс. Би-Джис (Australia) 06b
  12 Skaldowie - Medytacje wiejskiego listonosza - Размышления деревенского почтальона - анс.Скальды (PNR) 03a 
  11 Salvatore Adamo - Vous permettez, monsieur - Позвольте , месье - С.Адамо (Fr.) 2a
part 1:
10a 10 Czerwone Gitary - Nie zadzieraj nosa Не зазнавайся - анс.Червоны Гитары (Poland) 07b
10b  9 Don Fardon - Indian reservation - Индейская резервация - Дон Фардон (GB) 04e
10c  8 Salvatore Adamo - Petit Bonheur - Маленькое счастье - Сальваторе Адамо (Fr.) 6e
10d  7 Maryla Rodowicz - Ballada wagonowa - Баллада о поезде - Марыля Родович (Poland) 5b 
10e  6 Леонид Утесов - На Берлин 8d
10f  5 Paul Simon and Art Garfunkel - El Condor Pasa (If I Could) - Эль Кондор Паса - Пол Саймон & Арт Гарфанкель (USA) 7c
part 2:
10g  4 Omega - Gyongyhaju lany - Девушка с жемчужными волосами - анс. Омега (Magyar) 5a
10h  3 the Hollies - Sorry Suzanne - Прости меня, Сюзанна - Холлиз (GB) 3e
10i  2 виа.Песняры - Ты мне весною приснилась 4b
10j  1 Beatles - Let it be - Пусть так будет - анс.Битлз (GB) 2e


№ 11 - 2.5.1971 (15.05)  4.5.1971 (23.34)

11a+ ILLES - Miert hagytuk, hogy igy legyen - Как мы это допустили (Жёлтая роза ) - анс.Иллеш (Hg)
11b+ Ringo Starr - Sentimental journey - Сентиментальное путешествие - Ринго Старр (GB) 35-1d
11c+ Nicola di Bari - Il Cuore e Uno Zingaro - Никола Ди Бари (It)
11d М.Магомаев - Мечты, мечты.
11e+ Otis Redding - Sitting on the bank of bay - Сидя на берегу залива - Отис Рединг (GB)

МАЙ 1971:

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс  
          1 2  № 12
3 4 5 6 7 8 9  
10 11 12 13 14 15 16 № 13
17 18 19 20 21 22 23   № 14
24 25 26 27 28 29 30  
31              

№ 12 -  11.05.1971 (23.34) В воскресенье не было


12a Czerwone Gitary - Gdyz znow zawolam cie - Потому что я снова звоню Вам - Червоны гитары (PNR)
12b Лили Иванова - Влюбленные из Софии (NRB)
12c Мария Пахоменко - Вальс при свечах
12d Sonny & Cher - Little Man - Маленький человек - Сонни и Шер (USA)
12e Eric Clapton - I Told You for the Last Time - Я говорил тебе в последний раз - Э.Клептон (GB)


№ 13 - 16.5.1971 (15.06 и 15.35) Повтора не было.
part 1 :
13-1a Karel Gott - Korunou si hodim - Здесь на перекрёстке Карел Готт (1970, Down on the corner) (ČSSR)
13-1b Mireille Mathieu - Mon Credо - Моё кредо - Мирей Матье (Fr.)
13-1c Omega - Az ejszakai orszaguton - На ночном шоссе - анс.Омега (Hn.)
13-1d виа.Веселые ребята - Тебе все равно
13-1e+ George Harrison - What is Life - Что такое жизнь - Джордж Харрисон (GB)
part 2:
13-2a+ Rare Bird - Sympathy - Сочувствие - анс.Редкая Птица (Hl) 1104+24.07.10
13-2b Jose Feliciano - Che sara - Что будет - Хосе Фелисиано (P.Rico)
13-2c Melanie Safka - Look what they` ve done to my song, ma - Посмотри, что они сделали с моей песней, мама! - Мелания (GB)
13-2d Sreburnite grivni - Na, na, na, kiss him goodbye - Поцелуй его на прощанье - анс.Серебряные браслеты (Yu) 23a, 39d
13-2e Miguel Rios - A song of joy - "...звучит финал 9й симфонии Бетховена - "Ода к Радости"...Мигель Риос (Spain) 1130-25.06.11 20-13m, 35-1f
№ 14 - 23.05.1971 (14.04 повтора не было)
14a No To Co - Hey, bystra woda - Эй яркая вода - Но То Цо (PNR)
14b Клавдия Шульженко - Андрюша (СССР)
14c The Byrds - Mr. Tambourine Man - Мистер барабанщик - Бёрдз (GB)
14d Gigliola Cinquetti - Gli rosi nel buio - Розы в темноте - Дж.Чинкуэтти (It.)
14e Christie - Yellow River - Жёлтая река - анс.Кристи (GB)
ИЮНЬ 1971:

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс  
  1 2 3 4 5 6  № 15
7 8 9 10 11 12 13  № 16
14 15 16 17 18 19 20  № 17
21 22 23 24 25 26 27  
28 29 30          

№ 15 - 6.6. 1971 (14.04)  8.6.1971 (23.34)
15a Czeslaw Niemen & Akwarele - Czy mnie jeszcze pamietasz - Помнишь ли ты меня
15b Paul McCartney - Man We Was Lonely - Как мы были одиноки
15c Раиса Мкртычан - Стоит заглянуть в твои глаза
15d Lucio Dalla - 4/3/1943 (4 marzo 1943)
15e+ Beach boys - Good vibratoins - Хорошие вибрации - анс.Бич Бойз (USA)
№ 16 - 15.06.1971 (23:35) (вышел только во вторник - воскресного выпуска не было)
16a ILLES - Keglidal - Кегли (оратория "Декларация Прав Человека" посвящается Анджеле Девис) - анс. Иллеш (Magyar)
16b Elton John - Your Song - Для Тебя - Элтон Джон (GB)
16c Валентин Баглаенко - Паша Муро
16d Robert Charlebois - Ordinaire - Обычный - Роберт Чарлебойз (Canada) 

ИЮЛЬ 1971:

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс  
      1 2 3 4  
5 6 7 8 9 10 11  № 18
12 13 14 15 16 17 18  № 19
19 20 21 22 23 24 25  
26 27 28 29 30 31    

№ 17 - 20.6.1971 (14.05 и 14.34) Повтора не было
part 1:
17-1a Marmelade - Rainbow - Радуга - Мармелад (Scotland)
17-1b Frank Shobel - Madhen, du bist shon - Девушка, Ты Прекрасна - Франк Шёбель (DDR)
17-1c Paul Mauriat - Love is blue - Голубая Любовь - орк.Поля Мориа (Fr.)
17-1d Trubadurzy -  Kochana - Любимая - Трубадуры (PNR)
17-1e Adreano Chelentano - Il Ragazzo della via Gluck - Парень с улицы Глюк - Адриано Челентано (It.)
part 2:
17-2a Ekseption - Morning Rose - Утренняя роза - Эксепшн (Holland.) 35-1c
17-2b виа.Поющие гитары - Нет тебя прекрасней
17-2c Neil Diamond - Cracklin` Rosie - Нейл Даймонд (USA)
17-2d Pro Arte - Pruzi mi ruku ljubavi - Протяни мне руку, любовь - анс.Про Арте (Jugoslavija)
17-2e Carlos Santana - Samba pa ti - Самба па - ти - Карлос Сантана (USA)
№ 18- 11.7 1971(14.04) Повтора не было (Там был Музыкальный Глобус про Саймона и Гарфанкела - только там Либергал уже сам был и диктором тоже)
18a Skaldowie - Ty - Ты - анс.Скальды (Poland)
18b Martha a Tena Elfteriadu - Dal nez slunce vstava - Пока встаёт солнце - Марта и Тина (на мотив Midnight Special - Полуночный поезд) (ČR)
18c Paul Mauriat - Let there be Freedom, Peace and Love - Пусть воцарит мир,свобода и любовь (из альбома Tombe La Neige 1970г) - орк.Поля Мориа (Française)
18d виа.Песняры - Хатынь
18e Paul McCartney - Eat at home - Питайся дома (из альбома Ram) - Пол МкКартни (GB)

13.07.1971 (23ч.35м.) Paul Simon & Art Garfunkel
A Paul Simon & Art Garfunkel - Cecilia
B+ Paul Simon & Art Garfunkel - ???
C+ Paul Simon & Art Garfunkel - The Sound of Silence +
D Paul Simon & Art Garfunkel - mrs. Robinson
E Paul Simon & Art Garfunkel - El Condor Pasa

№ 19 - 18.07 1971 (14:05) – (20.07.1971 - 23:36)
19a Halina Frąckowiak & ABC - Ktos - Кто-то - Галина 
19b Louis Armstrong - What a wonderful world - Как прекрасен мир - Луис Армстронг(USA)
19c+ Neoton - Oh, Napsugar - Солнечные лучи - анс.Неотон (Magyar) 35-1a
19d Joe Dassin - Les Champs Elysees - Елисейские Поля - Джо Дассен (Française)
19e+ виа.Камертон - Никто не похитит нашу юность
АВГУСТ 1971:

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс  
            1  № 20
2 3 4 5 6 7 8  № 21
9 10 11 12 13 14 15  № 22
16 17 18 19 20 21 22 № 23
23 24 25 26 27 28 29  
30 31            

№ 20 - ХИТ - ПАРАД №2: 1.8.1971 (14.04 и 14.34)  3.8.1971 (23.04 и 23.34)
20m ILLES - Keglidal - Кегли - анс.Иллеш (Magyar) 16a
19m Ekseption - Morning Rose – Утренняя роза - Эксепшн (Holland.) 17-2a
18m Melanie Safka - Look what they` ve done to my song, ma - Что они сделали с моей песней, мама - Мелания (GB) 13-2c
17m виа.Веселые ребята - Тебе все равно 13-1d
16m виа. Песняры - Хатынь 18-1d
15m Ringo Starr - Sentimental journey - Сентиментальное путешествие - Ринго Старр (GB) 11b
14m Raphael - El amor es azul - Голубая любовь - Рафаэль (España) 16b
13m Miguel RíosRios - A song of joy - Ода К Радости! (финал 9й симфонии Бетховена) Мигель Риос (España) 1130-25.06.11 13-2f, 35-1f

Part one:
12m Omega - Az ejszakai orszaguton - На ночном шоссе - анс.Омега (Magyar) 11e
11m Trubadurzy - Kochana - Любимая - анс.Трубадуры (Poland) 12c
10m Paul McCartney - Men we was lonely - Как мы были одиноки - Пол МкКартни (GB) 12e
9м+ ILLES - Miert hagytuk, hogy igy legyen - Как мы это допустили из кф Лев готовится к прыжку (Жёлтая роза) - анс.Иллеш (Magyar) 11a
8m Czeslaw Niemen i Akwarele - Czy mnie jeszcze pamietasz - Помнишь ли ты меня - Чеслав Немен и анс.Акварели (Poland) 14a
7m+ Christie - Yellow River - Желтая река - анс.Кристи (GB) 14e
6m Rare Bird - Sympathy - Сочувствие - анс.Редкая птица (Holland.) 1104+24.07.10 13-2a

Part two:
5m Beach boys - Good vibratoins - Хорошие вибрации- Бич Бойз (USA) 15e
4m виа.Камертон - Никто не похитит нашу юность 19e
3m Paul McCartney - Eat at home - Питайся дома - Пол МкКартни (GB) 18-1e
2m виа.Поющие гитары - Нет тебя прекрасней 17-2b 
1m+  George Harrison - What is Life - Джордж Харрисон (GB) - Что такое жизнь 13-1e 
№ 21 - 8.8.1971 (14.05) 10.8.1971 (23.35)
21a+ Badfinger - Come and get it - Налетайте, разбирайте - анс.Бадфингер (GB) 1155 - 12.05.12
21b Maryla Rodowicz - Kolybaj sie kolybaj - Нарисовано на стекле (мюзикл Na szkle malowane - Рисунок на стекле) - MРодович (Poland)
21c виа.Песняры - Идем, пойдем вдоль улицы 30-2b
21d Koncz Zsuzsa - Miert hagytuk, hogy igy legyen - Как мы это допустили (из к.ф. Лев готовится к прыжку) - Жужа Конц (Magyar)
21e Marvin Gaye - I heard it through the grapevine - Мне сказали люди. - Марвин Гай (USA)
№ 22 - 15.8.1971 (14.05) 17.8.1971 (23.35)
22a Marek Grechuta & Anawa - Korowod - Хоровод - Марек Грехута и анс.Анова (Poland)
22b Cat Stevens - Lady D`Arbanville - Леди д Арбандвиль - Кет Стивенс (GB)
22c виа.Поющие гитары - Песня о добрых молодцах 30-3a
22d+ Blood,Sweat&Tears - Spinning wheel - Веретено - анс.Кровь,Пот и Слёзы (USA) 9e
№ 23 - 22.8. 1971 (14.05) 24.8.1971 (23.35)
23a Sreburnite grivni - Proksima - Прости меня - анс.Серебряные Браслеты (Jugoslavija) 13-2e, 39d
23b Mireille Mathieu - Pardone Moi ce Caprice D`Enfant - Прости мне этот каприз - Мирей Матье (Française) 30-2g
23c виа.Добры молодцы - Не грусти, пожалуйста (Кончается лето) 30-3d
23d Jacek Mikula (Breakout/SBB) - Ucze sie zyc (Poland) 
23e+ Matthew`s Southern Comfort - Woodstock - Вудсток - Маттеус Соусерн Комфорт (USA)
СЕНТЯБРЬ 1971:

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс  
    1 2 3 4 5  № 24
6 7 8 9 10 11 12  № 25
13 14 15 16 17 18 19  № 26
20 21 22 23 24 25 26  
27 28 29 30        

№ 24 - 5.9. 1971 (14.05)  7.9.1971 (23.35)
24a+ Gigliola Cinquetti - La pioggia - Дождь - Джильола Чинкветти (Italy) 1102 - 26.06.10
24b Shocking Blue - Never marry a railroad man - Не выходи замуж за железнодорожника - анс.Шокинг Блю (Holland) 30-2c
24c+ виа.Камертон - Прощальная 30-2e
24d Andrzej Rybiński - Bądź zdrowa dziewczyno - из мюзикла "Нарисовано на стекле" (А.Рыбинский - основатель ансамбля "2+1" 1970) (Poland)
24e Паша Христова (България)- Този дивен свят- Удивительный этот мир
№ 25 - 12.9. 1971 (14.04)  14.9.1971 (23.35)
25a Czerwone Gitary - W droge - На дороге - Червоны Гитары (Poland)
25b Муслим Магомаев - О, милая, повсюду ты со мной
25c Georges Moustaki - Le Meteque - Чужестранец - Жорж Мустаки
25d Helena Vondrackova - Spí, Všechno Spí - Спит, всё спит - Хелена Вондрачкова (ČR)
25e Ringo Starr - It Don't'Come Easy - "...итак: Ринго Старр - вокал, ударные, орган, Джордж Харисон - гитара, Клаус Форман - бас - гитара "Это не легко" - композиция с ЯВНЫМ блюзовым оттенком" Ринго Старр (GB) 30-3e
№ 26 - 19.9. 1971 (14.06)  21.9.1971 (23.35)
26a Леонид Бергер (Весёлые Ребята) - С полуслова, с полувзгляда
26b Michel Polnareff - Comme Juliette et Romeo - Как Ромео и Джульетта - Мишель Польнарефф (Française)
26c+ the Band - Time to kill - Свободное время - Время убивать - анс.Бенд (USA) 1120 - 12.02.11 30-2
26d+ George Harrison - Bangla Desh - Бангладеш - "...Д.Харисон использует 24х ладовый индийский инструмент ситар. Технике игры на котором он обучался у Рави Шанкара. Д.Харисон - гитара и вокал,Р.Старр - ударные,Б.Престон - орган,Б.Кейст - саксофон. Бангла - Деш.." - Джордж Харрисон (GB) 30-3f
ОКТЯБРЬ 1971:

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс  
        1 2 3  № 27
4 5 6 7 8 9 10  № 28
11 12 13 14 15 16 17  № 29
18 19 20 21 22 23 24  П.Ф.Э.
25 26 27 28 29 30 31 № 30

№ 27 - 3.10. 1971 (14.04)  5.10.1971 (23.34)
27a Maryla Rodowicz - Jada wozy kolorowe - Разноцветные кибитки - Марыля Родович (Poland)
27b Sergio Endrigo - L`Arca di Noe - Ноев ковчег - Серджо Эндриго (Italy)
27c виа.Ялла - Ах, эти глаза
27d Martha a Tena Elefteriadu - To vsetko bolo vcera - Всё было вчера - Марта и Тина (Братиславская Лира 70) (ČR) 30-2a, 35-1b
27e+ Doors - Love her madly - Люблю её так сильно - анс.Доорз (USA) 30-3b
№ 28 - 10.10. 1971 (14.04)  12.10.1971 (23.35)
28a Bee Gees - How can you mend a broken heart - Разве можно склеить разбитое сердце - анс.Би Джиз (Australia)
28b Johnny Hallyday - Essayez - Надо попытаться - Джонни Холидей (Française)
28c+ Czerwone Gitary - Plona gory, plona lasy - Пылают горы, пылают леса - анс.Червоны Гитары (Poland) 30-3c
28d+ виа.Добры молодцы - Еще вчера
28e+the Raiders - Indian Reservation - Индейская резервация - анс.Рейдерс (USA) 30-2f ("...песня протеста, против расовой сегригации коренного населения Америки...")
№ 29 - 17.10. 1971 (14.04)  19.10.1971 (23.35)
29a Theo Schumann Combo - Verzeih - Прости - Комбо Тео Шумана (DDR)
29b S.Zalatnay - Sarga hegedu - Жёлтая скрипка (Magyar)
29c M.Ranieri - Sei amore mio - Ты - моя любовь - Массимо Раньери (Italy)
29d Heidy Tamme - Tantsulaul - Танцевальная (Казачок) - Хедди Тамме (песня композитора Кустаса Кикерпу (Kustas Kikerpuu) (Esti)
29e+ CCR - Lookin out my back door - У чёрного входа - анс.Криденс (USA) 1136 - 10.09.11
26.10.1971 (23.34)  Вышел во вторник, в воскресенье не вышел - ПАРАД ФРАНЦУЗСКОЙ ЭСТРАДЫ:
1 Nicoletta - Liberte Mon Amour - Свобода - любовь моя - Николетта (Française)
2 Paul Mauriat - Sometimes You Win, Sometimes You Love - Иногда ты побеждаешь, иногда проигрываешь - орк.Поля Мориа(Française)
3 Salvatore Adamo -  (Olympia 71) - Que voulez-vous que je vous chante/Sois heureuse rose - Будь счастлива, Роза - С.Адамо(Française) в сопр. анс. "Дельфины" (?)
4 Mireille Mathieu - La chanson de mon Bonheur - Песня моего счастья - Мирей Матье (Française) (авт. Левилль, Коста - из х.ф. "Городской романс")
5 Daniel Gerard - Butterfly - Бабочка - Даниэль Жерар (Française)
№ 30 31.10. 1971 (14.04) 2.11.1971 (23.35) 
30a Salvatore Adamo  & Delfini - Mon Cinema - С.Адамо - Мой фильм (Française)
30b виа Лада - Красный сарафан 35-1e
30c Theo Schumann Combo - Abenddammerung+ Barcarolle (Offenbach) - Баркаролла (Оффенбах) - Комбо Тео Шумана (DDR)
30d+ виа Добры молодцы - Снег
ХИТ - ПАРАД №3:
20m Martha a Tena Elefteriadu - To všetko bolo včera - Всё было Вчера - Марта и Тина 27d, 35-1b
12m виа.Песняры - Идем, пойдем вдоль улицы 21c,
11m Shocking Blue - Never marry a railroad man - Не выходи замуж за железнодорожника - анс.Шокинг Блю (Holland.) 24b
10m The Band - Time to kil - Время - убивать (Свободное время) - анс.Бенд (USA)(1120 - 12.02.11) 26c
9m виа.Камертон - Прощальная 24c
8m Raiders - Indian Reservation - Индейская резервация - анс.Рейдерс (USA) 28-e
7m Mireille Mathieu - Pardone Moi ce Caprice D`Enfant - Прости мне этот детский каприз - Мирей Матье (Française) 23b
6m виа.Поющие гитары - Песня о добрых молодцах 22c
5m Doors - Love her madly - Люблю её так сильно - анс.Доорз (USA) 27e
4m Czerwone Gitary - Plona gory, plona lasy - Пылают горы, пылают леса - анс.Червоны Гитары (Poland) 28c
3m виа. Добры молодцы - Еще вчера 23c
2m Ringo Starr - It dont come easy- Это не легко- Ринго Старр(GB) 25e
1m George Harrison - Bangla Desh - Бангла Деж - Д.Харрисон (GB) 26e
НОЯБРЬ 1971:

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс  
1 2 3 4 5 6 7  
8 9 10 11 12 13 14  № 31
15 16 17 18 19 20 21 № 32
22 23 24 25 26 27 28  
29 30            

№31 - 14 ноябрь 1971:

31a Sarolta Zalatnay - Fak, viragok, feny - Маленький цветочек - Шарольта Золатнай (Magyar)
31b виа.Ялла - Кызбола
31c Titanic - Sultana - Султана "...группа использует две ударные установки : одна традиционная, другая африкаская ритм - секция..." - анс.Титаник (Française)
31d Baltijas Balsis - Jurmala (A. Kublinskis - J. Brežgis) - Голоса Балтики – Взморье (Юрмала) (Latvija)
31e Rolling Stones - As tears go by - А слёзы льются - анс.Роллинг Стоунз (GB)
ДЕКАБРЬ 1971:

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс  
    1 2 3 4 5  
6 7 8 9 10 11 12  № 33
13 14 15 16 17 18 19  № 34
20 21 22 23 24 25 26  
27 28 29 30 31      

№ 32 - 21 ноябрь 1971:
32a Skaldowie - Dwudzieste szoste marzenie - 26я мечта - анс.Скальды (Poland)
32b Neil Diamond - Cold water morning - Холодное утро - Нейл Даймонд (USA)
32c виа.Песняры - Александрина
32d анс.Граммофон (Б.Фрумкин ) - Я люблю (Битлз)
32e+ The Who - Happy Jack - Счастливый Джек - анс.Кто (GB)
№ 33 - 12 декабрь 1971:
33a анс.Орэра - А дождь все капает 1138 - 08.10.11
33b Keldriline Heli (album: Vantorel) - Sa tulid tuppa - Ты вошёл в комнату Келдрелине Хели (альбом : Шарманка) (Esti) 40b
33c Linn Anderson - Rose Garden - Розовый сад - Линн Андерсон (USA)
33d Pooh - A un minuto dall`amore - Я так её люблю - анс. Пух (Italy)
33e+ Illes - Elvonult a vihar - Пролетела гроза - анс. Иллеш (Magyar)
№34 - 19 декабрь 1971:
34a+ Doors - Down on the farm - На ферме - анс. Доорз (USA)
34b анс.Ариэль - Отставала лебедушка
34c+ Trzy korony - Port - анс.Три короны - Порт (Poland)
34d+ J.Lennon - Imagine - Представь себе - Д.Леннон (USA) 1110 - 09.10.10
ЯНВАРЬ 1972:

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс  
          1 2  № 35
3 4 5 6 7 8 9  № 36
10 11 12 13 14 15 16  № 37
17 18 19 20 21 22 23  
24 25 26 27 28 29 30  № 38
31              

№ 35 - 2 январь 1972 (в двух частях):

1 часть :

35-1a+ Neoton - Oh, Napsugar - Солнечные лучи - анс.Неотон (Magyar) 19c
35-1b Martha a Tena Elefteriadu - To vsetko bolo vcera - Всё было вчера - Марта и Тина (ČR) 27d, 30-2a
35-1c Ekseption - Morning Rose - Утренняя роза - Эксепшн (Holland.) 17-2a
35-1d+ Ringo Starr - Sentimental journey - Сентиментальное путешествие - Ринго Старр (GB) 11b
35-1e анс. ЛАДА - Красный сарафан 30-1b
35-1f Miguel Rios - A song of joy (1971) - Ода к Радости - Мигель Риос (España) 1130-25.06.11 13-2f, 20-13m
2 часть :
35-2a Andy Williams- Love story - История любви - А.Вильямс (GB)
35-2b Pro Arte - Lola - Лола - анс.Про - Арте (Jugoslavija)
35-2c Franck Pourcel - Manchester et Liverpool - Манчестер и Ливерпуль - орк. Ф.Пурселя (Française)
35j анс.Веселые ребята - Записка
35-2d+ Wings - Dear friend - Дорогой друг - анс.Вингз (GB)
№ 36 - 9 январь 1972:
36a Rolling Stones - Wild horses - Дикие лошади - анс.Роллинг Стоунз (GB)
36b+ Везни - Хэй - хэй - анс. Весы (България)
36c Maurice Chevalier - la marche de Ménilmontant - Морис Шевалье (Française) или: - (Au Revoir LAmour ) ??
36d George and Beatovens - Vic nez nic - Больше, чем ничего - Джордж и Бетовенс (Jugoslavija)
36e Aretha Franklin- Spanish Harlem - Испанский Гарлем - Ариэтта Франклин (USA)
36f анс.Самоцветы - Горлица
№ 37 - 16 январь 1972:
37a Orietta Berti - Via dei ciclamini - Улица цикломенов - Ориэтта Берти (Italy)
37b Václav Neckář- Doktor Dam Di Dam - Доктор Дам ди Дам - Вацлав Нецкар (Poland)
37c Koncz Zsuzsa, ILLES - Valahol egy lany - Где эта девушка - Жужа Конц и анс.Иллеш (Magyar)
37d Led Zeppelin - Stairway to heaven - Лестница на небо - анс.Лед Зеппелин (USA)
37e анс.Веселые ребята - Рыбацкая песня
№ 38 - 30 январь 1972:
38a анс.Граммофон (Б.Фрумкин ) - Деревянные лошадки ("Ковбои" - Кругозор 11 - 1971г)
38b Locomotiv GT - A koteltancos alma - Сон канатоходца - анс.Локомотив ГТ (Magyar)
38c Miguel Rios - No sabes como sufri - Ты не знаешь - Мигель Риос (España)
38d виа.Тбилиси - Волга в Сердце Впадает Моё
38e Mary Hopkin - Goodbye - Гуд бай - Мери Хопкин (GB) 1176 - 09.02.13
38f James last- She Is Lady - Она - леди - орк.Джеймса Ласта (DBR)
ФЕВРАЛЬ1972:

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс  
  1 2 3 4 5 6  
7 8 9 10 11 12 13  П.Ф.Э.
14 15 16 17 18 19 20 Мх.Дж.
21 22 23 24 25 26 27 ПМ 
28 29            

 
13 февраль 1972 - ПАРАД ФРАНЦУЗСКОЙ ЭСТРАДЫ (повтор от 24 окт.1971г):
1 Nicoletta - Liberte Mon Amour - Свобода - любовь моя - Николетта (Française)
2 Paul Mauriat - Some you win, some you lose - Иногда ты побеждаешь, иногда проигрываешь - орк.Поля Мориа(Française)
3 Salvatore Adamo - Javais oublie que roses sont roses - Будь счастлива, Роза - С.Адамо(Française) в сопр. анс. "Дельфины" (?)
4 Mireille Mathieu - La shanson de mon bonheur - Песня моего счастья (авт. Левилль, Коста - из х.ф. "Городской романс") - Мирей Матье (Française)
5 Daniel Gerard - Butterfly - Бабочка - Даниэль Жерар (Française)

20 февраль 1972:
Махалия Джексон - Я Ухожу

№ 39 -  02 март) 1972:
39a Skaldowie - Na wszystkich dworcach - На всех вокзалах - анс. Скальды (Poland)
39b Мария Кодряну - Первое танго
39c Udo Jürgens- Immer wieder geht die Sonne auf - Вечно восходит солнце - Удо Юргенс (Österreich)
39d Sreburnite Grivni - Proksi ma - Прости меня - анс. Серебряные браслеты (Jugoslavija) 13-2e, 23a
39e+ Aura Urziceanu + Paraphrase on themes from the Rhapsodie Nr 1 - Румынская рапсодия (Джордже Энеску) - Аура Урзичану (Руm) 1148+11.02.12 (Румыния - певица - Аура Урзичану ... в 1971г А.Урзичану выиграла конкурс в г.Кнокке, получив наивысшие оценки от жюри, после чего она переехала в США)
39f Caravelli - Zingara - Цыганка - орк. Каравелли (Française) 01c
МАРТ 1972:

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс  
    1 2 3 4 5  № 40
6 7 8 9 10 11 12  
13 14 15 16 17 18 19  
20 21 22 23 24 25 26  
27 28 29 30 31      

№ 40 5 март 1972:
40a Karel Gott - Земля черна - Карел Готт (ČR)
40b Keldrine Heli - Kollaste lillede org (album: Vantorel) - Долина жёлтых цветов (альбом: Шарманка) - Келдрелине Хели (Esti) 33b,
40c Paul Mauriat - Un homme et une femme - Мужчина и Женщина - орк.Поля Мориа (Française)
40d Skaldowie - Zawieja - Смерч - анс.Скальды (Poland)
40e George Harrison - Here comes the sun (concert for Bangla Desh) - Вот взошло солнце(конц. для Бангла Деж) - Д.харрисон (GB)
40f Paul Mauriat - Winchester Cathedral - Винчестерский Собор - орк.Поля Мориа (Française)
В.Татарский: Следующая передача прозвучит...?

 

Помогли восстановить список: Николай21, Ю.Анненков (Сидней - Москва), Timosha, Alex1313, А.Андриенко (Москва), В.Караванов (Н.Новгород), Ю.Бурилин (Хабаровск), С.Скобченко (Москва), А.Луканин (Москва), Николай - 3 (Москва), и др. источники.
Будем благодарны всем, кто откликнется и поможет в уточнении списка+. boris5001@yandex.ru